Bezpieczeństwo zakupów zapewnia Nextranet.pl

Twój koszyk

Koszyk jest pusty.

Przekład jako kontynuacja twórczości własnej. Na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka z języka angielskiego - ebook

10,00 9,00 zł (zawiera 5 % VAT)

  • PDF (znak wodny)

Monika Kaczorowska 

08.07.2013

01.01.2013

polski

289

Universitas

97883–242–1498-3

Opis:

W przekładach Barańczaka funkcją nadrzędną wobec dopełniającej i polemicznej jest funkcja artystyczna[…]. W wykonaniu Barańczaka przekład poetycki jest rodzajem wypowiedzi o innym utworze poetyckim — metawypowiedzi, w której oryginał jest tematem […]. „Ja” poetyckie Barańczaka (podmiot autorski) jest kategorią nadrzędną wobec wypowiedzi-tłumaczenia: organizuje ją według założeń podobnych do tych, według których konstruuje wypowiedź-własny wiersz.

Opinie o produkcie


Aby dodać opinię o produkcie musisz być zalogowany na swoje konto Klubu Nexto.
Zaloguj się / zarejestruj się za darmo.

 

  100% gwarancji satysfakcji Możesz absolutnie bez żadnego ryzyka kupić wybrany produkt z naszej oferty. Chcemy przekonać Cię, że cyfrowe publikacje to przyszłość. Jesteśmy pewni, że ta forma publikacji przypadnie Ci do gustu, dlatego też dajemy 100% gwarancję. Dzięki temu możesz mieć pewność, że albo będziesz zadowolony z naszych produktów... albo zwrócimy Ci pieniądze.
Kup Przekład jako kontynuacja twórczości własnej. Na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka z języka angielskiego - ebook
Forma zakupuCena

Przekład jako kontynuacja twórczości własnej. Na przykładzie wybranych translacji Stanisława Barańczaka z języka angielskiego - ebook

10,00 9,00 zł (zawiera 5 % VAT)
    • PDF (znak wodny)
Czytniki w SUPEROFERCIE

Nowości

  1. 1.Najskrytsze miejsca duszy
  2. 2.Lovelight Farms. Tom 2. Evelyn & Beckett
  3. 3.Świadoma zgoda. Jak wyznaczać granice i mówić o własnej seksualności
  4. 4.Hedonia w wersji do nauki angielskiego
  5. 5.Niemiecki czołgista na froncie wschodnim. Dziennik dowódcy
  6. 6.Esesmanka
  7. 7.SPIN SELLING
  8. 8.Iron Flame. Żelazny płomień
  9. 9.Sierociniec
  10. 10.Kobieta, która skłamała

Najchętniej kupowane

  1. 1.Iron Flame. Żelazny płomień
  2. 2.Prosto z mostu, czyli wywody człowieka logicznego
  3. 3.Dzień zero
  4. 4.Ptasznik
  5. 5.Pomoc domowa. Tom 1
  6. 6.Sierociniec
  7. 7.Pomoc domowa. Sekret. Tom 2
  8. 8.27 śmierci Toby'ego Obeda
  9. 9.Operacja Mir
  10. 10.Kobieta, która skłamała